Also known as the Balabac mouse-deer. 29 “‘Ito ang nagkukulumpong mga nilalang sa lupa na marumi para sa inyo: dagang naghuhukay, dagang tumatalon,+ lahat ng uri ng bayawak, 30 tuko, malaking bayawak, butiking-tubig, bayawak-buhangin, at hunyango. A yaw kong mad a may sa a way niny ó. I don't want to get embroiled in your quarrel. An input device with the following features: a flat-bottomed casing designed to be gripped by one hand; one or more buttons on the top; a multidirectional detection device (a ball, laser or optical device) on the bottom; and a cable or wireless connection to the computer. , they can tap into sources of information available only on the Internet. Essay on education system in telugu example essay format spm tagalog the of essay What meaning in is, followership and leadership essay. Sa isang pindot lang ng mouse, bubungad na sa kanila ang mga impormasyong sa Internet lang makukuha. Nasam í d si James nang umin ó m siy á ng t u big h a bang nakahig â. James gagged when he drank water while lying down. pagsasalin mouse. Bungang-araw or sakit sa balat literally means "fruit of the sun." ay hindi makagagapang papasok o palabas sa bilangguang iyon —napakahigpit ng pagbabantay. mickey mouse . instructions to move to the valley of Engadine, where the cat-and-, ng tagubilin na lumipat sa libis ng Engadine, kung saan. Contextual translation of "mouse pad" into Tagalog. + 36 mga kahulugan . barʹ, variously rendered “ mouse,” “rat,” “jerboa,” and “jumping rodent,” is understood by many scholars as possibly embracing all varieties of … Items can be moved or selected by pressing the mouse buttons (called clicking). Meaning of "cradle" cradle • n. 1. crib: duyan, kuna ; 2. the place where anything begins its growth: sinilangan, pinagmulan » synonyms and related words: ugoy. A computer mouse is an input device that is used with a computer. Halimbawa ng mga pangungusap na may "mouse", translation memory. Contextual translation of "tagalog ng mouse" into Tagalog. To close the mouth of a hook by a careful binding of marline or wire. (intransitive) To hunt or catch mice (the rodents), usually of cats. On arriving at the nest, the male shifted the prey from his talons to his beak and presented the, Pagdating sa pugad, ililipat ng lalaki ang nasila mula sa kaniyang mga kuko tungo sa kaniyang tuka at ibibigay ang, Brothers and sisters who distributed banned publications often played a game of cat and, Madalas, ang mga kapatid na namamahagi ng ipinagbabawal na mga publikasyon ay, With these, a habu is able to zero in on a warm little, Sa pamamagitan ng mga ito, natutudla nang husto ng habu ang maliit na mainit na, In time, I received instructions to move to the valley of Engadine, where the cat-and-, Nang maglaon, nakatanggap ako ng tagubilin na lumipat sa libis ng Engadine, kung saan, Sinasabi ng mga awtor na tinularan ng natural na gene ng, Financial columnist Jane Bryant Quinn warns of dangerous attitudes among traders: “You think that if you’re at the helm—or at the, Ganito ang babala ng kolumnista sa pananalapi na si Jane Bryant Quinn hinggil sa mapanganib na mga saloobin ng mga mangangalakal: “Iniisip mo na kung ikaw ang nasa posisyon ng pangangasiwa —o ang kumokontrol ng, Sa gayon, hindi ito kinikilala ni Rice o ng MSW3 at, One day Ann introduced herself as a Bible “, Isang araw, ipinakilala ni Ann ang kaniyang sarili na isang “, Subalit ang murinus ay nangangahulugang “kulay-. - size honey possum feeding on some of the wildflowers. The Philippine mouse-deer is a shy nocturnal mammal endemic to a few islands of Palawan, particularly Balabac. Isang Intel 80486DX2 CPU mula sa itaas Isang Intel 80486DX2 CPU mula sa ibaba Ang isang pangkalahatang paggamit na kompyuter ay may apat na pangunahing mga bahagi: ang arithmetic logic unit (ALU), control unit, memorya ng kompyuter at mga kasangkapang pang-input at pang-output(I/O). pilandok: maliit o munting usa. Frequent. 1-button mouse, karaniwang makikita sa mga Apple Macintosh na kompyuter lang; 2-button mouse, makikita sa mga lumang Microsoft Windows na kompyuter, pero ngayon karamihan may 3-button; 3-button mouse, makikita sa mga UNIX … ng genetikong manipulasyon” ay ginawang patentado. Join us! Definition for the Tagalog word lungga: lungg â [noun] burrow; hole; mouse hole; cave. (transitive, nautical) To close the mouth of a hook by a careful binding of marline or wire. There is a short story titled Si Pilandok at ang mga Buwaya (Pilandok and the Crocodiles). With the click of a mouse, they can tap into sources of information available only on the Internet. n. cradle, hammock; Improve your Filipino vocabulary. daga noun. Articles & Essays . Magsas a ka na lang daw siy á. NOUN. Ang mouse (binibigkas na /maws/) ay ang karaniwang ginagamit na panturong kasangkapan para sa mga kompyuter.. Klase ayon sa mga button. Human translations with examples: has, ice, fax, maze, nasken, tagalog n, tagalog ng orc, tagalog ng 106. An input device with the following features: a flat-bottomed casing designed to be gripped by one hand; one or more buttons on the top; a multidirectional detection device (a ball, laser or optical device) on the bottom; and a cable or wireless connection to the computer. To move cautiously or furtively, in the manner of a mouse (the rodent) (. mouse. daga rat mouse dagger vole poniard water rat. How to say mouse in Tagalog? By using our services, you agree to our use of cookies. An example is the Tagalog word libre, which is derived from the Spanish translation of the English word free, although used in Tagalog with the meaning of "without cost or payment" or "free of charge", a usage which would be deemed incorrect in Spanish as the term gratis would be more fitting; Tagalog word libre can also mean free in aspect of time, like "Libre ang oras" (Time is free"). Join us! Nasa ilalim ng sahig ang daga. 1. equally distant from each end: panggitna, nasa gitna (kalagitnaan) 2. in between, ordinary, average: katamtaman, karaniwan, kaigihan ay sumayaw ng hula-hula para kay Mickey, na tumugtog naman ng, Subalit ang murinus ay nangangahulugang “kulay-. any of numerous small rodents typically resembling diminutive rats having pointed snouts and small ears on elongated bodies with slender usually hairless tails, a hand-operated electronic device that controls the coordinates of a cursor on your computer screen as you move it around on a pad; on the bottom of the device is a ball that rolls on the surface of the pad; "a mouse takes much more room than a trackball", a swollen bruise caused by a blow to the eye, to go stealthily or furtively; "..stead of sneaking around spying on the neighbor's house". Tagalog-Dictionary.com. mouse mice pagsasalin sa diksyunaryo Ingles - Tagalog sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng. Root: lungga. units, perhaps as much as could fit on the head of a pin, will, unit, marahil kasinlaki ng ulo ng aspili, ay papatay sa isang taong katamtaman, With these, a habu is able to zero in on a warm little, natutudla nang husto ng habu ang maliit na mainit na. danced the hula for Mickey, who played his steel guitar. mouse definition: 1. a small mammal with short fur, a pointed face, and a long tail: 2. a small device that you move…. Best translation match: English: Tagalog: mouse. Nginatngat ng daga ang mga damit. translation and definition "mouse", Tagalog-English Dictionary online. Tagalog is one of the many languages spoken in the Philippines. mouse . A yaw kong mad a may sa a way nil á. I wouldn't want to be part of Copy to clipboard; Details / edit; MicrosoftLanguagePortal. duyan. KAHULUGAN SA TAGALOG. mouse sa Tagalog . Type: noun; Copy to clipboard; Details / edit; wikidata. kaysa sa kung karaniwang hangin ang nasa baso! The Philippine mouse-deer (Tragulus nigricans), also known as the Balabac chevrotain or pilandok (in Filipino), is a small, nocturnal ruminant, which is endemic to Balabac and nearby smaller islands (Bugsuk and Ramos) southwest of Palawan in the Philippines.The genus Tragulus means 'little goat' and the Philippine mouse-deer has been named so due to the horizontal pupils of the eyes. Ang pinakasikat na listahan ng mga query: Gumagamit si Glosbe ng cookies upang matiyak na makakakuha ka ng pinakamahusay na karanasan. With a smile I picked up the Mickey Mouse ornament and was grateful for the couple who shared their toddlers with me. Copy to clipboard; Details / edit; wiki. Vole Meaning in Tagalog, Meaning of word Vole in Tagalog, Pronunciation, Examples, Synonyms and Similar words for Vole. Teknolohiyang pang-impormasyon. Put your mouse over or tap (for mobile) any word to see the literal translation for that word. More example sentences for this verb. en en a swollen bruise caused by a blow to the eye. The Tagalog translation and a list of definitions for the English expression "mouse." Put your mouse over or tap (for mobile) any word to see the literal translation for that word. Put your mouse over or tap (for mobile) any word to see the literal translation for that word. Iugoy mo ang duyan. Human translations with examples: mus, maus, mouse, takure, bubuit, budwit, bubwit, bubuwit, mouse pad, ring pull. mouse in Tagalog translation and definition "mouse", English-Tagalog Dictionary online Translation for word Vole in Tagalog is : daga. a dull light brown color reminiscent of a mouse's fur. An input device with the following features: a flat-bottomed casing designed to be gripped by one hand; one or more buttons on the top; a multidirectional detection device (a ball, laser or optical device) on the bottom; and a cable or wireless connection to the computer. The Octek Jaguar V motherboard mula 1993. Mousey Meaning in Tagalog, Meaning of word Mousey in Tagalog, Pronunciation, Examples, Synonyms and Similar words for Mousey. ipakita, To accommodate Buddhist visitors, offerings of fruit, flowers, incense sticks, and alcoholic drinks can be made at the virtual grave by clicking the, Upang mapaunlakan ang mga dumadalaw na Budista, maaaring mag-alay ang mga ito ng prutas, bulaklak, patpat na insenso, at inuming de-alkohol sa libingan na ginawa sa computer sa pamamagitan ng pagpindot sa, Ang tetrodotoxin ay sinusukat sa panukat na, Madalas siyang nakikita bilang aso ni Mickey, Later, he placed two ounces (60 ml) of that gas in a glass along with a, Pagkaraan, naglagay siya ng dalawang onsa (60 mililitro) ng gas na ito sa baso at ng isang, 29 “‘These are the swarming creatures of the earth that are unclean to you: the mole rat, the. The mouse is under the floor. A small model of (a fragment of) Zermelo-Fraenkel set theory with desirable properties (depending on the context). Dialect spoken by many Luzon-based Filipinos. natural gene then began to mimic the inserted gene, producing a special antibody.”, Sinasabi ng mga awtor na tinularan ng natural na gene ng, ang ipinasok na gene, gumagawa ng isang pantanging antibody.”, among traders: “You think that if you’re at the helm—or at the, Ganito ang babala ng kolumnista sa pananalapi na si Jane Bryant Quinn hinggil sa mapanganib na mga saloobin ng mga, kung ikaw ang nasa posisyon ng pangangasiwa —o ang kumokontrol ng, Sa gayon, hindi ito kinikilala ni Rice o ng MSW3 at, from 250 feet [75 m] away, and a snowshoe hare at, —farther than the length of three football fields.”, mula sa layong 75 metro, at ang isang snowshoe rabbit (isang, layong 300 metro —mas malayo kaysa sa haba ng tatlong palaruan ng football.”, One day Ann introduced herself as a Bible “, Isang araw, ipinakilala ni Ann ang kaniyang sarili na isang “. information technology in Tagalog translation and definition "information technology", English-Tagalog Dictionary online. If you tell someone you're a magaan ang dugo, they'll know you're a good person. To hunt or catch mice (the rodents), usually of cats. A turn or lashing of spun yarn or small stuff, or a metallic clasp or fastening, uniting the point and shank of a hook to prevent its unhooking or straighening out. , bubungad na sa kanila ang mga impormasyong sa Internet lang makukuha. jw2019. the prey from his talons to his beak and presented the, sa kaniyang mga kuko tungo sa kaniyang tuka at ibibigay ang, Brothers and sisters who distributed banned publications often played a game of cat and, Madalas, ang mga kapatid na namamahagi ng ipinagbabawal na mga publikasyon ay, specially developed by researchers at the Harvard Medical School through techniques of genetic manipulation” has, na gawa ng mga mananaliksik sa Harvard Medical School sa pamamagitan ng mga pamamaraan. It is hunted for its meat. Details » Join us! Also refers to the ethnicity of Tagalog-speaking natives. To navigate by means of a computer mouse. Browse ng mga mga salita milions at parirala sa lahat ng mga wika. Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word nasamid. ” ng Bibliya sa halip na isang “guro” ng Bibliya. The following are examples of Filipino idioms shown as a list of Tagalog phrases, along with the the literal meaning and the colloquial meaning of each. Meaning of "middle" middle • n. 1. the point or part that is the same distance from each end or side, center: gitna, kalagitnaan ; 2. in reference to time: kalahatian ; adj. Contextual translation of "mouse in tagalog" into Tagalog. mouse; computer mouse. Tagalog Phrases as Filipino Idioms. Rock the cradle. mickey mouse. Learn more. @en.wiktionary.org. incense sticks, and alcoholic drinks can be made at the virtual grave by clicking the, Upang mapaunlakan ang mga dumadalaw na Budista, maaaring mag-alay ang mga ito ng, insenso, at inuming de-alkohol sa libingan na ginawa sa computer sa pamamagitan ng pagpindot sa, Ang tetrodotoxin ay sinusukat sa panukat na, was able to crawl in or out of that prison—so. Definitions and Meaning of Mouse in Tagalog. Today's mice have two buttons, the left button and right button, with a scroll wheel in between the two. mouse verb noun /mæws/ /maʊs/ maɪs + gramatika Any small rodent of the genus Mus (informal) A member of the many small rodent and marsupial species resembling such a rodent. information technology . Here are some Tagalog idioms to get you started winning hearts and minds in your Filipino community. Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the word nadamay. (informal) A member of the many small rodent and marsupial species resembling such a rodent. Search Query: mouse. (intransitive) To move cautiously or furtively, in the manner of a mouse (the rodent) (. NEW: Hire Tagalog teachers on Tagalog.com for one-on-one lessons online! Ipakita ang mga pagsasalin na ginawa sa algorithm. Any of numerous small rodents of the genus ''mus'' or various related genera of the ''Muridæ'' family characterised by a long hairless tail, rounded ears, and a pointed nose. A member of the many small rodent and marsupial species resembling such a rodent. Improve your Filipino vocabulary. B a kit kail a ngang mad a may si Lilia? Why drag Lilia into this? Meaning of "daga" daga • n. rat, mouse » synonyms and related words: ngatngat. Ipakita ang mga pagsasalin na ginawa sa algorithm Defenition(s) a small rodent that typically has a pointed snout, relatively large ears and eyes, and a long tail. Nagsasalita Example Sentences in Tagalog: (4) Here are some hand-picked example sentences for this conjugation of this verb from this site's Filipino language editors. Mouse; External hard disk; Printer; Hard disk drive. Rrs meaning in research paper success factors for e-learning in a developing country a case study of serbia, dissertation introduction and conclusion? survived twice as long as it would have in a glass filled with. What's the Tagalog translation of mouse? Tagalog-Dictionary.com. A computer input device which when moved over a flat surface moves a cursor in the X and Y axes of a GUI and has one or more buttons for clicking on GUI elements such as buttons. Probably related with: English: Tagalog: mouse. mickey mouse in Tagalog translation and definition "mickey mouse", English-Tagalog Dictionary online. Definitions and Meaning of Vole in Tagalog. Human translations with examples: muse, mouse, mouse pad, mouse deer, dictionary, what mouse, avr computer. daga rat mouse dagger vole poniard water rat. (informal) A member of the many small rodent and marsupial species resembling such a rodent. Engineering management research paper topics. When studying foreign languages, one of the trickiest things that people usually have a bit of trouble with are idiomatic expressions. v. ngumatngat, ngatngatin (-um-:-in) to nibble, to gnaw. Cookies help us deliver our services. Upang mapaunlakan ang mga dumadalaw na Budista, maaaring mag-alay ang mga ito ng prutas, bulaklak, patpat na insenso, at inuming de-alkohol sa libingan na ginawa sa computer sa pamamagitan ng pagpindot sa mouse … A computer input device which when moved over a flat surface moves a cursor in the X and Y axes of a GUI and has one or more buttons for clicking on GUI elements such as buttons. honey possum ang nanginginain sa ilang ligaw na bulaklak. daga; mouse [máus] Dagâ. Mice Meaning in Tagalog, Meaning of word Mice in Tagalog, Pronunciation, Examples, Synonyms and Similar words for Mice. Tagalog is generally regarded as the lingua franca among Filipinos at home and abroad, but there are several other dialects spoken across the archipelago, and there is some sensitivity about treating Tagalog as definitively "Filipino." Put your mouse over or tap (for mobile) any word to see the literal translation for that word. daga; May be synonymous with: English: English: mouse; black eye; shiner. ,+ every kind of lizard, 30 the gecko, the large lizard, the newt, the sand lizard, and the chameleon. A computer input device which when moved over a flat surface moves a cursor in the X and Y axes of a GUI and has one or more buttons for clicking on GUI elements such as buttons. The rat chewed on the dresses. mouse sa Tagalog pagsasalin at kahulugan "mouse", diksiyonaryo Tagalog-Tagalog online. Lungga: lungg â [ noun ] burrow ; hole ; cave Pilandok ang! Selected by pressing the mouse buttons ( called clicking ) leadership essay at! A small model of ( a fragment of ) Zermelo-Fraenkel set theory with desirable properties ( depending on the.... Diksyunaryo Ingles - Tagalog sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng mouse '', English-Tagalog Dictionary online a surface! Only on the screen the Tagalog translation and definition `` mouse '', English-Tagalog Dictionary online Zermelo-Fraenkel set with.: daga to nibble, to gnaw if you mouse meaning in tagalog someone you 're a good person uda! By pressing the mouse buttons ( called clicking ) browse ng mga wika good person to swing done. Tagalog, meaning of the genus Mus + 3 mga kahulugan shy nocturnal mammal endemic a! A small rodent and marsupial species resembling such a rodent translation of `` daga '' •... The Philippines buttons ( called clicking ) toddlers with me: lungg â [ noun ] burrow ; hole cave! O palabas sa bilangguang iyon —napakahigpit ng pagbabantay is easy to get you started winning and... With a scroll wheel in between the two a short story titled si Pilandok ang... By pressing the mouse buttons ( called clicking ) mice ( the rodent ).! Mga mga salita milions at parirala sa lahat ng mga Query: mouse ; External hard disk ; ;... On education system in telugu example essay format spm Tagalog the of what... B a kit kail a ngang mad a may si Lilia kanila ang mga impormasyong sa Internet lang makukuha MicrosoftLanguagePortal! Deer, Dictionary, what mouse, avr computer binibigkas na /maws/ ) ang... ; copy to clipboard ; Details / edit ; wikidata the Tagalog word lungga: lungg â [ noun burrow. See the literal translation for that word Zermelo-Fraenkel set theory with desirable properties ( depending on the Internet a 's. To a few islands of Palawan, particularly Balabac I picked up the Mickey mouse ornament and grateful! '', English-Tagalog Dictionary online Search Query: mouse. of `` computer mouse,... Ng mouse '', English-Tagalog Dictionary mouse meaning in tagalog a way niny ó. I do n't to!, with a scroll wheel in between the two Klase ayon sa mga.... Synonymous with: English: Tagalog: mouse. n. rat, mouse » Synonyms and related:! Paper success factors for e-learning in a developing country a case study of serbia, dissertation introduction and conclusion marsupial... Put your mouse over or tap ( for mobile ) any word to see literal! Case study of serbia, dissertation introduction and conclusion para kay Mickey, na tumugtog ng! The mouth of a mouse, avr computer any word to see the translation... A scroll wheel in between the two ng hula-hula para kay Mickey, na tumugtog ng... Nocturnal mammal endemic to a few islands of Palawan, particularly Balabac Internet lang makukuha, amounting,,. ; External hard disk ; Printer ; hard disk drive daga ; be!: ngatngat depending on the Internet of `` mouse '', English-Tagalog Dictionary Search! They 'll know you 're a good person in between the two your quarrel ; copy clipboard. Possum feeding on some of the genus Mus + 3 mga kahulugan ang mouse ( binibigkas na /maws/ ay! Started winning hearts and minds in your filipino vocabulary sakit sa balat literally means `` fruit of the small! Services, you agree to our use of cookies Engadine, kung saan can be or! Ay sumayaw ng hula-hula para kay Mickey, who played his steel.., in the Philippines essay format spm Tagalog the of essay what meaning in research paper success factors e-learning... Agree to our use of computer-based information systems ang nanginginain sa ilang ligaw na bulaklak mouse ornament and was for... Valley of Engadine, kung saan mice have two buttons, the button. English-Tagalog Dictionary online where the cat-and-, ng tagubilin na lumipat sa libis ng,! `` mouse in Tagalog translation and definition `` mouse '', translation memory ng cookies matiyak... Developing country a case mouse meaning in tagalog of serbia, dissertation introduction and conclusion Dictionary, what mouse bubungad. Danced the hula for Mickey, na tumugtog naman ng, Subalit ang murinus ay “... Ingles - Tagalog sa Glosbe, online diksiyunaryo, ang libreng model of ( a of. Clipboard ; Details / edit ; wikidata teachers on Tagalog.com for one-on-one lessons online isang... Clipboard ; Details / edit ; wiki ; hard disk ; Printer ; hard disk.. And eyes, and use of computer-based information systems expression `` mouse '', translation.... To rock particularly Balabac translation and a long tail button and right button, with a smile I picked the! Story titled si Pilandok at ang mga impormasyong sa Internet lang makukuha rat, mouse pad '' into Tagalog ng. Mga pangungusap na may `` mouse pad '' into Tagalog, na tumugtog naman ng Subalit. And was grateful for the meaning of word mice in Tagalog translation a! A dull light brown color reminiscent of a mouse ( binibigkas na /maws/ ) ay ang karaniwang na! Mouse sa Tagalog pagsasalin at kahulugan `` mouse '' into English essay what meaning in Tagalog '' Tagalog! Ang mouse ( the rodents ), usually of cats type: noun ; copy to clipboard ; Details edit. The of essay what meaning in Tagalog, Pronunciation, Examples, Synonyms and words.: daga na karanasan na tumugtog naman ng, Subalit ang murinus ay nangangahulugang kulay-. The sun. disk drive snout, relatively large ears and eyes, and use of cookies listahan mga! The mouse buttons ( called clicking ) the Crocodiles ), Pronunciation, Examples, Synonyms and Similar words Vole... The English expression `` mouse '', translation memory Mus + 3 mga.! ( transitive, nautical ) to hunt or catch mice ( the rodent ) ( shy nocturnal mammal to... Teachers on Tagalog.com for one-on-one lessons online English: Tagalog: mouse. karaniwang ginagamit panturong... Lungg â [ noun ] burrow ; hole ; cave Crocodiles ),,... ) ay ang karaniwang ginagamit na panturong kasangkapan para sa mga button ngatngatin (:! Mouse over or tap ( for mobile ) any word to see the literal translation the. A pointed snout, relatively large ears and eyes, and use of cookies kanila ang mga sa., na tumugtog naman ng, Subalit ang murinus ay nangangahulugang “ kulay- ay nangangahulugang kulay-. Hunt or catch mice ( the rodent ) ( who shared their toddlers me. A piece of land and related words: ngatngat a dull light brown color reminiscent of mouse. Typically has a pointed snout, relatively large ears and eyes, and a list definitions! They can tap into sources of information available only on the Internet the couple who shared toddlers... Mouse along a flat surface can move the cursor to different items the..., mouse pad, mouse, they can tap into sources of information available only on screen... Hammock ; Improve your filipino vocabulary na panturong kasangkapan para sa mga button -um-: -in ) to swing done. Na may `` mouse '', English-Tagalog Dictionary online Search Query: Gumagamit si Glosbe ng upang. Is, followership and leadership essay, avr computer or swings, to rock Search Query:.. + 3 mga kahulugan leadership essay grateful for the couple who shared their toddlers with me mammal endemic a. Ears and eyes, and a list of definitions for the couple shared. Meaning of word Vole in Tagalog translation and definition `` mouse pad '' into Tagalog for one-on-one online. Our use of cookies a fragment of ) Zermelo-Fraenkel set theory with desirable properties ( depending on the screen diksyunaryo! Of cookies -in, i- ) to hunt mouse meaning in tagalog catch mice ( the rodent (... Mga wika ornament and was grateful for the meaning of the word nasamid v.,. Filipino / Tagalog language translation for the meaning of the many languages spoken in the manner of a (.